Endlich zeichnet sich bei Masahiros und Kosukes Wohnungssuche ein Hoffnungsschimmer am Horizont ab! Die Aussicht auf romantische Stunden in ungestörter Zweisamkeit lässt das verliebte Paar im siebten Himmel schweben. Doch schon bald ziehen dunkle Wolken auf, denn Masahiro wird erneut mit Natsuos Gefühlen für Kosuke konfrontiert. Nun muss Kosuke sich schnell etwas einfallen lassen!