Mako und Bolin ermitteln in einem kniffligen Fall, der ihre Familiengeschichte verändern wird
 
Als ihm ein Vermisstenfall in den Schoß fällt, ist Mako gezwungen, zwischen seinem Job als Polizist und dem, was er für richtig hält, zu wählen! Sls sein Bruder Bolin auf einen überraschenden Hinweis stößt, der ihre eigene Mutter mit dem Fall in Verbindung bringt, machen sich die beiden auf eine Reise zu der kleinen, ländlichen Insel Penquan. Die Inselbewohner scheinen etwas zu verbergen. Die Brüder sind entschlossen, der Sache auf den Grund zu gehen - auch wenn das bedeutet, unbequeme Teile der Vergangenheit ihrer Familie aufzudecken.

Geschrieben von der Eisner-nominierten Graphic-Novel-Autorin Kiku Hughes (Displacement) mit den Künstlern Alex Monik (DIE LEGENDE VON KORRA: ZEICHEN DER ZEIT) und Diana Sousa (CRITICAL ROLE: VOX MACHINA ORIGINS) in Zusammenarbeit mit den Co-Schöpfern von AVATAR: HERR DER ELEMENTE und DIE LEGENDE VON KORRA Michael Dante DiMartino und Bryan Konietzko!