Die Klaxosaurier steuern direkt auf die Plantations zu! Der Schutz der Bewohner sowie der Magma-Vorräte hat oberste Priorität, und so muss sich Einheit 13 auf einen ihrer bisher gefährlichsten Kämpfe einlassen. Ermutigt durch die jüngsten Erfolge, setzt Hiro alles in Bewegung, den gigantischen Monstern die Stirn zu bieten. Doch nicht alles läuft perfekt nach Plan: Der Fluch des „Partner Killers“ zeigt allmählich sein volles Ausmaß und bringt Hiros Körper an seine Grenzen. Ein weiteres Mal mit Zero Two an Bord der FRANXX zu gehen, würde seinen sicheren Tod bedeuten …oder?